【劝学颜真卿原文及翻译】《劝学》是唐代著名书法家、文学家颜真卿所作的一篇劝勉人勤奋学习的短文。文章语言简练,寓意深刻,至今仍被广泛传诵。以下为《劝学》的原文、白话翻译以及。
一、原文
> 劝学
>
> 三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。
> 黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。
二、白话翻译
- 三更灯火五更鸡:深夜点灯读书,天未亮就起床(古人以“五更”为天将明之时)。
- 正是男儿读书时:这正是男子汉立志求学的好时机。
- 黑发不知勤学早:年轻时不懂得早早努力学习。
- 白首方悔读书迟:等到年老时才后悔没有早点读书。
三、
这首诗通过简洁的语言表达了作者对青年学子的殷切期望,强调了珍惜时间、勤奋学习的重要性。诗中用“三更灯火五更鸡”形象地描绘了刻苦学习的场景,而“黑发不知勤学早,白首方悔读书迟”则警示人们要把握青春时光,不要等到年老才追悔莫及。
四、表格对比
原文句子 | 白话翻译 | 内容含义 |
三更灯火五更鸡 | 深夜点灯,天未亮就起床 | 描绘刻苦学习的场景 |
正是男儿读书时 | 这正是男子汉立志求学的好时机 | 强调学习应趁早 |
黑发不知勤学早 | 年轻时不懂得早早努力学习 | 批评缺乏远见和自律 |
白首方悔读书迟 | 等到年老才后悔没有早点读书 | 警示珍惜时间,及时学习 |
五、结语
《劝学》虽短,却蕴含深刻的道理。它不仅是一篇劝学之作,更是一种人生哲理的体现。在当今社会,面对信息爆炸与竞争压力,颜真卿的这句话依然具有现实意义。希望每一位读者都能从中汲取力量,珍惜当下,勤奋学习,不负青春。