【平安夜歌词英文】“平安夜”是一首广为流传的圣诞歌曲，原名为《Silent Night》，在中文语境中常被称为“平安夜”。这首歌由奥地利作曲家约瑟夫·马尔切鲁斯（Joseph Mohr）创作词，弗朗茨·克斯蒂安·韦尔（Franz Xaver Gruber）谱曲。因其旋律优美、歌词温馨，被全球广泛传唱。
以下是对“平安夜歌词英文”的总结与表格展示，帮助读者更清晰地了解这首经典歌曲的英文版本及其内容。
《Silent Night》是圣诞节期间最受欢迎的歌曲之一，歌词表达了对耶稣诞生的宁静与神圣的赞美。英文歌词简洁而富有诗意，适合在节日气氛中演唱或聆听。以下是该歌曲的完整英文歌词及其中文翻译，便于理解其含义和情感表达。
平安夜歌词英文对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| Silent night, holy night | 安静的夜晚，神圣的夜晚 |
| All is calm, all is bright | 一切平静，一切明亮 |
| Round yon virgin, mother and child | 围绕着童贞女，母亲与孩子 |
| Holy infant, so tender and mild | 圣洁的婴儿，如此温柔与慈祥 |
| Sleep, sleep, holy infant, sleep | 睡吧，睡吧，圣洁的婴儿，睡吧 |
| Sleep, sleep, holy infant, sleep | 睡吧，睡吧，圣洁的婴儿，睡吧 |
| Shepherds, wake! behold the star | 牧羊人，醒来！看那颗星 |
| Glorious light in yonder sky | 辉煌的光在远方天空闪耀 |
| Sages, come, adore the King | 智者们，来，朝拜这位王 |
| Christ the Lord, born today | 基督，今天诞生了 |
| Christ the Lord, born today | 基督，今天诞生了 |
通过以上内容，我们可以看到《Silent Night》不仅是一首音乐作品，更承载着浓厚的宗教与文化意义。无论是学习英语，还是感受节日氛围，这首歌都是一个很好的选择。