【西班牙女郎原文歌词】《西班牙女郎》(英文原名:The Spanish Lady)是一首经典的英国民谣,最早可追溯至18世纪。这首歌以浪漫、忧伤的旋律和富有诗意的歌词著称,讲述了一位年轻男子对一位神秘女子的思念与爱慕之情。歌词中充满了海洋、远方、爱情等意象,具有浓厚的民间音乐色彩。
以下是对《西班牙女郎》原文歌词的总结及部分歌词内容的展示:
一、
《西班牙女郎》是一首流传广泛的民谣,其歌词结构简单但情感丰富,通常以第一人称叙述一个关于爱情与离别的故事。歌曲中描绘了一位来自西班牙的女子,她美丽而神秘,让歌者深深着迷。歌词通过自然景象和情感表达,传达出一种淡淡的哀愁与对美好回忆的怀念。
该歌曲在不同地区有不同的版本,歌词略有差异,但核心主题一致。它不仅是一首情歌,也反映了当时社会对异国文化的向往与想象。
二、歌词内容(部分节选)
段落 | 英文歌词 |
第一段 | Oh, the Spanish lady, she's fair and she's bright, With a face so angelic, and a voice like the night. She came from the south where the olive trees grow, And I've loved her ever since that day I first saw her glow. |
第二段 | She danced in the moonlight, with a lullaby tune, And I swore I'd follow her to the ends of the moon. But the winds blew so cold, and the stars turned away, And now I'm alone, with no one to say. |
第三段 | Oh, the Spanish lady, she's gone far away, To the land where the sun shines all through the day. But I'll wait by the shore, with my heart full of pain, For the Spanish lady, who once was my chain. |
三、结语
《西班牙女郎》以其优美的旋律和深情的歌词,成为许多音乐爱好者心中的经典之作。无论是作为一首传统民谣,还是现代音乐改编的灵感来源,它都展现了爱情与思念的永恒主题。虽然歌词中提到的“西班牙女郎”可能只是传说或象征,但它所传递的情感却是真实而动人的。